LA HABITACION DEL NIÑO

Informazio / Información

Tokia / Lugar: Txema Blasco Auditoriuma
Ordua / Hora: 19:30
Gaztelaniaz / En castellano
Iraupena / Duración: 80 min

Sarrerak / Entradas

Orokorra / General: 5,00€
Bereiza / Especial: 2,50€
*Haur eta Gazteak (18 urterarte), eta langabetuak / Niños y Jóvenes (hasta 18 años) y personas desempleadas

Sinopsia / Sinopsis

Senar-emazte gazteak, seme txiki batekin. Zoriontasuna. Eta, bat-batean, ezohiko gertakari bat gertatuko da bere haurrarekin, eta errealitate objektiboa hautsi egingo da. Zer gertatu da gertakarian zehar? Aita eta ama, orain semearen gela den leku bitxiaren barruan, besteen begiradak gertakariez dituzten pertzepzio kontrajarriak zalantzan jarri ezin dituen lekuan, etsipenezko borrokan ari dira bestea sorora erakartzeko. Baina ez dago berriro elkartzea ahalbidetzen dien erreferente komunik. Agian, beldurrezko ipuin baten aurrean gaude; agian, beldurrezko ipuin honen barruan, geure buruari galde diezaiokegu ea maila jakin batean gure galdera eskatologikoenei erantzun segururik emateko aukerarik badagoen ala ez. Edo, beharbada, umeei lo eginarazteko kontatzen zaizkien istorioen gisakoa besterik ez da obra… baina helduei eskainia… Edo, agian, eta soilik, haur-jolas perbertitu samarra besterik ez da izango.

Un matrimonio todavía joven, con un hijo pequeño. La felicidad. Y, de repente, se produce un incidente inusual con su niño, y la realidad objetiva se quiebra. ¿Qué ha pasado en el transcurso del incidente? Padre y madre, dentro del lugar enrarecido que es ahora la habitación de su hijo, allí donde la mirada de los demás no puede cuestionar sus percepciones opuestas de los acontecimientos, mantienen una pelea desesperada para atraer al otro al propio campo. Pero no hay ningún referente común que les permita reencontrarse. Tal vez nos encontremos, pues, ante un cuento de terror; tal vez, dentro de este cuento de terror, podamos llegar a preguntarnos si, a un nivel determinado, existe o no existe todavía posibilidad de dar respuesta segura a nuestras preguntas más escatológicas. O tal vez la obra sólo sea una historia como las que se cuentan a los niños para hacerles dormir…pero dedicada a los adultos… O quizás, y únicamente, se trate de un simple juego infantil ligeramente pervertido.

Taldearen historia / Historial del grupo

1994an hasi zen Tomellosoko Carpe Diem Teatro antzerkiaren munduan. Miguel Ángel Berlanga, elkarteko zuzendari eta presidentearen zuzendaritzapean, taldea proiektu solidario gisa sortu zen: Ruandako herriari laguntzeko lagun talde batek antzeztutako lehen obra. Muntaketa haren ustekabeko arrakasta sugarra piztu zuen bulkada izan zen. Orduz geroztik, Berlangak hainbat autore eta estiloren lanak sortzen eta zuzentzen jarraitu du, baita bere egilearenak ere, eta urteen poderioz taldearen ibilbidea sendotu du.
2000. urtean, “Ciudad de Benavente” Antzerki Afizionatuaren Lehiaketa Nazionalean obra onenaren saria lortu ondoren, taldeak bere lanak estatu osoan zehar antzezteko abenturari ekin zion. Harrezkero, Espainia osoko antzerki amateurreko jaialdi, erakustaldi eta lehiaketetan antzeztu ditu bere muntaia guztiak.
Urte hauetan guztietan, Carpe Diem Teatrok hogeita bost muntaketa estreinatu ditu, eta sari eta izendapen ugari lortu ditu horietako batzuekin. Denboraren joanak talde honetako kideak lotzen dituen lokarria indartu du: adiskidetasuna, iraunkortasuna eta, batez ere, antzerkiarekiko duten maitasun sakona.

Corría el año 1994 cuando Carpe Diem Teatro de Tomelloso comenzó su andadura en el mundo del teatro. Bajo la dirección de Miguel Ángel Berlanga, actual director y presidente de la asociación, el grupo nació como un proyecto solidario: una primera obra representada con un grupo de amigos en apoyo al pueblo de Ruanda. El éxito inesperado de aquel montaje fue el impulso que encendió la llama. Desde entonces, Berlanga ha continuado creando y dirigiendo, llevando a escena obras de autores y estilos diversos -algunas, incluso, de su propia autoría-, consolidando con los años la trayectoria del grupo.
En el año 2000, tras obtener el premio a la mejor obra en el Certamen Nacional de Teatro Aficionado “Ciudad de Benavente”, el grupo inicia la aventura de representar sus obras por todo el panorama nacional. Desde entonces todos sus montajes han sido representados en los diferentes certámenes, muestras y festivales de teatro amateur de toda España.
En todos estos años Carpe Diem Teatro ha estrenado un total de veinticinco montajes, cosechando numerosos premios y nominaciones con algunos de ellos. El paso del tiempo ha reforzado el lazo que une a los miembros de este grupo: la amistad, la constancia y, sobre todo, su profundo amor por el teatro.

Kedrituak / Créditos

Egilea / Autoría: JOSEP M. BENET I JORNET

Zuzendaritzai / Dirección: MIGUEL ÁNGEL BERLANGA

Antzezleak / Intérpretes:
Padre: Ángel Berzosa
Madre: Mercedes González
Niño: Saúl Berzosa